Lifescan ONE TOUCH Profile Blood Glucose Monitoring System Instrukcja Użytkownika

Blood Glucose Monitoring SystemSistema de supervisión de glucosa en sangreJust the Basics of TestingSólo lo básico para la realización de pruebasOwner

Setting up your system5to the hour and changes when you pass 12:00. When the correct hour appears on the display, wait five seconds. Your entry will b

6Setting up your systemStep 5Set the monthPress ▲ or ▼to change the month. When you have the correct month on the display, wait five seconds tomove to

Have these things ready when you test your blood glucose level:• OneTouch®UltraMini™Meter • OneTouch®Ultra®Test Strips• Lancing device• Sterile lancet

After the start-up test screen appears, the meter willdisplay the code from your last test. If a constant anda flashing “––” appear instead of a code

Step 3Match the code on the meter with the code on the test strip vialIf the code on the meter does not match the code on the test stripvial, press ▲

10 Getting a blood sampleOverview of the OneTouch®Lancing DeviceNOTE: If you do nothave a OneTouch®Lancing Device,please refer to theinstructions that

11Getting a blood sampleChoosing the right sampling site at the right timeThe OneTouch® UltraMini™Meter allows you to sample blood from your fingertip

12Getting a blood sampleæ CAUTION: Do not test on your forearm or palm when:• You think your blood glucose is rapidly falling, such as within two hou

13Getting a blood sampleChoose a different puncture site each time you test. Repeated punctures in the samespot may cause soreness and calluses. If br

14Getting a blood sampleStep 2Insert a sterile lancet into the OneTouch® Lancing DeviceInsert the lancet into the holder and push in firmly. Twist the

OneTouch®UltraMini™Blood Glucose Monitoring SystemOwner’s BookletDCO_06397301A_OTUM_OB_EN.qxd 05/05/06 9:15 AM Page i

15Getting a blood sampleStep 5Cock the OneTouch® Lancing DeviceSlide the cocking control back until it clicks. If it does not click, itmay have been c

16Getting a blood sampleStep 7Get a round drop of bloodGently squeeze and/or massage your fingertip until a rounddrop of blood of at least one microli

17Getting a blood sampleForearm samplingChoose a fleshy area of the forearm away from bone, visibleveins and hair. Sometimes there is less blood flow

18Getting a blood sampleStep 1Remove the blue cap by snapping it offStep 2Insert a sterile lancet into the OneTouch® Lancing DeviceInsert the lancet i

19Getting a blood sampleStep 3Install the OneTouch®AST™Clear Cap on the OneTouch®Lancing Deviceby snapping it onStep 4Adjust the depth settingYou may

20Getting a blood sampleStep 6Puncture your forearm or palmFirmly press and hold the lancing device against your forearmor palm for a few seconds. Wai

21NOTE:• You may need to wait a little longer to get a large enough drop ofblood from the forearm or palm. Do not squeeze the site excessively.• If

22Applying blood and reading resultsOnce you have a blood sample and your meter shows the screen with the flashing blooddrop icon R, you are ready to

Step 2Apply the sampleTouch and hold the drop of blood to the narrow channelin the top edge of the test strip. Blood will be drawn into the strip. Kee

24Applying blood and reading resultsæCAUTION: Dehydration and low glucose resultsSevere dehydration resulting from excessive water loss may cause fals

iiWelcome to the OneTouch®UltraMini™family!OneTouch®is committed to creating a world without limits for people withdiabetes. The OneTouch®UltraMini™Me

25Applying blood and reading resultsæCAUTION: High glucose resultsIf your test result is higher than 180 mg/dL, it may mean hyperglycemia (high blood

Applying blood and reading resultsAfter getting a resultOnce you have read your result, you may:• Review your meter memory by pressing ▼ to enter memo

27Reviewing past resultsThe meter stores a maximum of 50 blood glucose test results. When the meter memory is full,the oldest result is dropped as the

28Control solution testingOneTouch®Ultra®Control Solution contains a known amount of glucose and is used tocheck that the meter and the test strips ar

29æCAUTION: Do not swallow control solution; it is not for human consumption.Do not apply control solution to the skin or eyes as it may cause irritat

Step 4Mark the test as a control solution testPress ▲ so that the control solution test symbol CtL appears in the upper right corner of thedisplay. Yo

Step 5 Prepare and apply control solutionShake the control solution vial before each test. Remove the capand squeeze the vial to discard the first dro

Control solution testingStep 7Check if the result is in rangeCompare the result displayed on the meter to the controlsolution range printed on the tes

33Your OneTouch®UltraMini™Blood Glucose Monitoring System does not need anyspecial maintenance.Storing your systemStore your meter, strips and control

34Caring for your systemCleaning your meterTo clean your meter, wipe the outside with a soft cloth dampened with water and milddetergent. Do not use a

iiiSetting up your system...pg. 2 Starting the test process...

BatteryYour OneTouch®UltraMini™Meter uses one 3.0 Volt CR 2032 lithium battery(or equivalent). Replacement batteries can be found in most stores where

36Caring for your systemStep 2Insert the new batteryWith the “+” side facing up toward you, place the battery in the compartment within thefold of the

37Understanding error and other messagesThe OneTouch®UltraMini™Meter displays messages when there are problems with the teststrip, with the meter, or

38Understanding error messagesMessage What it means What to doThe meter has detectedthat the temperature isabove the system operating range. Do notper

39Understandingerror messagesNo result in memory,such as the first time useof the meter.or,Your meter was unable torecall this result.You can still pe

40You may have highglucose and have testedin an environment nearthe low end of thesystem’s operatingtemperature range (43–111°F). or,see top of next p

41There may be a problemwith the test strip. For example, it mayhave been damaged or moved during testing.or,The sample wasimproperly applied.or,There

42Meter battery is low butthere is enough power to perform a test.When the battery icon firstappears, there is enough powerfor a minimum of 100 morete

43Detailed information about your systemComparing meter and laboratory resultsTest results with the OneTouch®UltraMini™Meter are plasma-calibrated. Th

Detailed informationabout your system44• Your hematocrit (percentage of blood that is red blood cells) is high (above 55%) or low (below 30%).• You

ivBefore you beginBefore using this product to test your blood glucose, carefully read this booklet and theinserts that come with the OneTouch®Ultra®T

45Technical specificationsReported result range 20–600 mg/dLCalibration Plasma-equivalentSample Fresh capillary whole bloodSample size Minimum 1 micro

46Battery ratings One 3.0 V d.c., 3 mA (one CR 2032 battery) direct currentSymbolsæCautions and Warnings: Refer to safety-related notes

47IndexAlternate site testing procedure ... 16Battery ...2, 35Battery, icon on display... 35,

48IndexLow battery icon ... 35, 42Low battery message ... 35, 42mg/dL...4, 24, 45

RemindersTime of day Your target rangesfrom your healthcare professionalBefore breakfastBefore lunch or dinner1 hour after meals2 hours after mealsBet

Call LifeScan Customer Service toll-free,24 hours a day, 7 days a week/Llame gratuitamente a Servicio de atención alcliente de LifeScan, 24 horas al d

The OneTouch®UltraMini™Blood Glucose Monitoring SystemTo test with the OneTouch®UltraMini™System, you will need the following:a. OneTouch®UltraMini™Me

2TEST STRIPEdge to apply sampleConfirmationwindowContact barsInsert into test portGetting to know your OneTouch®UltraMini™Blood Glucose Meter and test

Turning your meter onTo perform a test, insert a test strip as far as it willgo. The display will turn on and the meter will brieflyperform system che

4Setting up your systemSetting the time and dateYour OneTouch®UltraMini™Meter comes with the time, date and unit of measure pre-set. Before using your